FUN! JAPAN Terms of Use

Welcome to FUN! JAPAN!

“FUN! JAPAN” collectively means a project (“FUN! JAPAN Project”) that offers products and services through various means, including this website (including, but not limited to the web domain fun-japan.jp/jp – referred to as “Site” – which may later be revised or changed for any reason), and strives to expand interest in Japan by introducing Japanese products and services to consumers across Asia.

The governing body of FUN! JAPAN, the FUN! JAPAN Team, offers services and information to its customers according to the following Terms of Use (“Terms of Use”). "FUN! JAPAN" hereby refers to the FUN! JAPAN Project, this Site, the individual members or company that makes up the FUN! JAPAN Team, individually or collectively, as implied by the context.

Please read the following Terms of Use carefully. By using or accessing FUN! JAPAN, you, as the customer, are deemed to agree to the Terms of Use below. Should you access or purchase a product or service from our partners through FUN! JAPAN presently or in the future, you are also deemed to agree to the terms and guidelines of that partner at that time regardless of whether they are included in our Site. If the terms and guidelines for the product and service of our partner and these Terms of Use conflict, these Terms of Use take precedence.

Privacy

Privacy policies are applied when you use FUN! JAPAN.

Please read them carefully and make sure you understand them.

Electronic communication

When you use FUN! JAPAN or send email to FUN! JAPAN, you are engaging in electronic communication with FUN! JAPAN. 

You are prospectively agreeing to receive communications from FUN! JAPAN as a part of a notification regarding its operation, publication or function by sending you an email to your registered address, placing a notice on the Site, or using other appropriate means via the Site. You are deemed to agree that electronic communications from FUN! JAPAN, including all agreements, notices, and information disclosure, satisfy the legal requirements for communications in writing. 

Copyrights

All contents provided via FUN! JAPAN (e.g., characters, graphics, logos, button icons, images, audio clips, movies, digitally downloaded materials, and edited data) are the property of either FUN! JAPAN or content provider and are protected by Japan’s copyright law and international laws concerning copyrights. All compilations of contents provided via FUN! JAPAN are the exclusive property of FUN! JAPAN and are protected by Japan's copyright law and international laws concerning copyrights. You may not reprint or reproduce information, images, etc., that are provided via FUN! JAPAN without our permission.

License and access to the site

FUN! JAPAN or any content provider for it grants you a limited, non-exclusive, non-commercial, and personal license to use FUN! JAPAN on the condition that you comply with these Terms of Use (no assignment or sublicense is permitted). This license does not cover any of the following: resale or commercial use of FUN! JAPAN or its content; collection or use of product lists, descriptions, or prices; secondary use of FUN! JAPAN or its content; download or copy of account information for other companies; or use of data collection or extraction tools such as data mining or robot. 

FUN! JAPAN or its licensors, suppliers, publishers, right holders, or other content holders reserve all rights that are not explicitly granted by these Terms of Use or other terms. You may not duplicate, photocopy, copy, sell, resell, access, or otherwise use FUN! JAPAN or any part thereof for commercial use without an explicit written consent from FUN! JAPAN. You may not frame or use frame technology to incorporate any logo or any other information of value owned by FUN! JAPAN (including images, characters, page layout, and forms) without an explicit written consent. You are prohibited from misusing FUN! JAPAN, and may only use FUN! JAPAN according to applicable laws. This license granted by FUN! JAPAN will be cancelled or terminated at the discretion of FUN! JAPAN without notice, if you use FUN! JAPAN in violation of these Terms of Use or any other applicable conditions. 

Account

When using this Site, you understand and agree to be held responsible for your account, in safeguarding your password and supervising the use and access to your account. If someone accesses your account or uses your account to access the Site, we will rely on that account ID and will assume that access has been made by you, and you will be held responsible for any conduct made through your account. Please notify us immediately if you suspect or become aware that your account has been used without your authorization. We at FUN! JAPAN reserve the right to remove any and/or all of your submissions, suspend, and/or terminate your account with or without prior notice. Regardless of whether intentional or negligent infringement, costs, losses and damages arising in connection with termination as a result of password theft, loss, or unauthorized use (such as, but not limited to: investigation costs, preventive measures costs, attorney fees, claim correspondence costs) shall not be charged to FUN! JAPAN. We reserve the right to revise or delete contents, stop or change promotions or campaigns, deny service, suspend accounts without notice.

FUN! JAPAN Point

FUN! JAPAN Point (“FP”) can only be used for the specific uses designated by FUN! JAPAN, such as to apply for campaigns on the Site and to access articles that are exclusive for members of the Site.

FP can be earned by: registering as a member of the Site; logging into the Site; entering a fortune lottery; answering questionnaires; registering as favorite the webpages for which FP is provided; sharing such webpages; commenting on such webpages; participating in campaigns; and other methods designated by FUN! JAPAN.

FP is not available for purchase. Unless otherwise designated, FP is valid for one year from the account holder’s last login date. When an account is terminated, FP earned through such terminated account will become invalid. All FP will become invalid if the Site is closed or if FUN! JAPAN Project is terminated. FP cannot be transferred to other point programs. FP cannot be exchanged for cash or other kinds of points under any circumstances. FP is granted to specific accounts and can only be used for the specific account and cannot be transferred to other accounts.

Changes in Registration

If there is a change in the registration, including the email address, you are responsible for notifying us of such changes. If a customer fails to provide or update registration matters and is therefore unable to receive services or experience losses, FUN! JAPAN will not be held responsible for such losses.

For Minors

Please register upon obtaining consent from a legal guardian such as your parents. FUN! JAPAN reserves the right to terminate or deny service immediately if such consent has appeared to be unattained.

Reviews, comments, communication, and other contents

As a user of FUN! JAPAN, you may submit comments, photographs, or other contents, or transmit proposals, ideas, comments, questions, or other information, so long as the content is not illegal, obscene, threatening, defamatory, invasive of privacy, infringing of intellectual property rights, injurious to third parties, or objectionable, or does not consist of or include software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings or any form of spam. You may not use a false email address, impersonate any person or entity, or act in any way so as to mislead others on the origin of any content. Although FUN! JAPAN reserves the right (but not the obligation) to delete or edit such contents, it does not periodically confirm submitted contents.

Unless the site explicitly states otherwise, when you submit a content or transmit a material, you grant FUN! JAPAN a non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, and display such content globally in any media. You are granting FUN! JAPAN and its sublicensees the right to use the name(s) you have transmitted in connection with such content, if they choose. You will not exercise your moral right of an author against FUN! JAPAN or any of its sublicensees. You represent and warrant to FUN! JAPAN that you own or otherwise control all of the rights to the content you post; that the content is accurate; that the use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any third person or entity; and that you will compensate FUN! JAPAN for all claims arising from the content you supply. FUN! JAPAN does not guarantee that it will accurately record or save any information or materials submitted or posted by you, and FUN! JAPAN assumes no liability or responsibility for lost, alteration or leaking of such information or materials. FUN! JAPAN reserves the right, but not the obligation, to monitor, edit, or delete any act or content. FUN! JAPAN takes no responsibility or assumes no liability for any content posted by you or any third party.

Notification of infringement of intellectual property rights

FUN! JAPAN respects the intellectual property rights of others. If you believe that your copyrighted work has been photocopied or used at the Site by a method that constitutes infringement of copyrights or intellectual property rights, notify us according to the notification procedure for infringement of intellectual property rights designated by FUN! JAPAN.

Product descriptions

FUN! JAPAN strives to maintain accuracy as much as possible. FUN! JAPAN does not, however, guarantee that the product descriptions or other contents on its site are accurate, complete, reliable, up-to-date, or free of errors. Note that this provision applies only to products introduced by FUN! JAPAN.

FUN! JAPAN software requirements

We recommend that you use the latest version of one of the following browsers when using FUN! JAPAN.

(As of June 2, 2014)

• Google Chrome
• FireFox
• Internet Explorer
• Safari

Submission by third party

FUN! JAPAN assumes no liability or obligation for any third party business or individual or any action, product, or content from a third party. We recommend that you carefully read policies on privacy and terms of use of such companies.

Disclaimer

Unless otherwise specified in writing, FUN! JAPAN and all information, contents, materials, products (incorporating software), and other services that you can use on its site are provided by FUN! JAPAN on an “as is” and “as available” basis. Unless otherwise specified in writing, FUN! JAPAN does not make any type of representation or warranty, either expressed or implied, concerning the operation of FUN! JAPAN, its site, or information, content, material, or product posted on FUN! JAPAN. You are deemed to explicitly consent to use this site and FUN! JAPAN at your own risk. In particular, you explicitly agree to waive FUN! JAPAN of responsibility pertaining to any losses resulting from claims, disputes, or damages occurred as a result of server suspension or loss of stored data.

FUN! JAPAN is not intended to be a platform that makes recommendations on the purchases, sale, or holding of products or services that are available to customers on its Site. Because the information in advertisements may change, we ask our customers to make product purchase decisions based on your own judgment, without solely relying on the information as posted by FUN! JAPAN. FUN! JAPAN does not assume responsibility, will not act as a consultant, and will not become a party to any contract negotiations between the customer, regardless of whether the interaction takes place via the Site.

FUN! JAPAN will not intervene in any discussions or interactions between customers, even if such engagement is a result of utilizing FUN! JAPAN and/or the Site. Any tasks, troubleshooting, legal obligations or communications that result from engagements between customers are the sole responsibilities of such customers. FUN! JAPAN does not assume responsibility for any damages caused by or arising from information published from engagements resulting from using our Site and/or FUN! JAPAN.

FUN! JAPAN will not offer any warranty (including but not limited to, that it has merchantability or fitness of purpose), to the extent possible permitted under the applicable law, for products or services that can be obtained, whether implicit or explicit. FUN! JAPAN does not guarantee that the information, contents, materials, products (including software), services, server or email communications are not infected with harmful elements or viruses. FUN! JAPAN does not assume responsibility including, but not limited to, direct and indirect, punitive, or consequential damages of any kind resulting in the use and access of FUN! JAPAN.

Governing law

By using FUN! JAPAN, you are agreeing to submit to the laws of Japan, without regard to conflicts of laws principles, for any type of dispute that may arise in connection with these terms of service and between you and FUN! JAPAN or its related companies.

Disputes

In addition to the court of general jurisdiction permitted under the applicable law, Tokyo District Court shall be designated as the additional agreement jurisdictional court for all disputes associated with access to FUN! JAPAN. For business customers, however, Tokyo District Court shall be the exclusive agreement jurisdictional court.

Site operational policies, revision, separability

Carefully read the operational policies of the site, including those on prices posted on the site. These policies also restrict your use of FUN! JAPAN. FUN! JAPAN reserves the right to revise this site, policies, or terms of service at any time. If any provision of these terms is found to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, that provision will be deemed severable from these terms and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

Governing Body

This Site is managed and operated by a team of volunteers forming FUN! JAPAN. With regard to the rights, privileges and disclaimers provided to FUN! JAPAN under these Terms of Use, any of the volunteers forming FUN! JAPAN  or companies supporting FUN! JAPAN or officers or employees of such companies may exercise or insist such rights, privileges and disclaimers. 

個人情報保護方針 

すべてのお客様へ

株式会社Fun Japan Communications（以下「当社」といいます）は、「個人情報の保護に関する法律」、「番号法」および当社「個人情報保護方針」に基づき、個人情報を以下のようにお取扱いし、保護に努めております。お客様の個人情報をご提供いただく前に、以下の個人情報保護方針（以下「本方針」といいます）をご確認くださいますようお願いいたします。本サービスを利用することにより、お客様は本個人情報保護方針に同意したものとみなされます。 

1. 個人情報の利用目的について

当社は、お客様の個人情報を以下の目的（以下、「利用目的」といいます）で利用します。

A.お客様への連絡および問い合わせへの対応（本人確認を含む）。

B.当社および当社にご依頼いただいた企業の製品・サービス・キャンペーン等のご案内のための電子メールの送信。

C.当社および当社にご依頼いただいた会社に対するアンケート、ご意見、ご感想のご提供をお願いする電子メールの送信。会員向けキャンペーン企画・ポイント交換のための商品（有形・無形を問わない）の送付。

D.WEB・SNSの運用や広告など、当社のマーケティング活動に利用すること。（※1・2）

E.上記の各利用目的ために、お客様の個人情報を第三者へ提供すること

（※1）当社は、Cookie等（ウェブビーコン、UID、その他の技術を含み、以下単に「Cookie等」といいます。）を用いて、お客様購買履歴、サービス提供履歴、閲覧その他の行動履歴、利用されている端末の情報、ネットワーク情報（IPアドレス等）等を取得し、お客様の個人情報としてまたはお客様に関連する情報とし、これらを分析し、商品およびサービスの開発や改善・向上、また、趣味・嗜好・傾向等に応じた商品およびサービスに関する広告、情報提供等のために利用します。

（※2）当社は、個人情報でない個人に関連する情報（Cookie等を通じて得られた購買履歴、位置情報、閲覧その他の行動履歴、端末の情報、ネットワーク情報（IPアドレス等）を含みます）を、第三者より取得し、当社が保有している個人情報と突合のうえ商品およびサービスの開発や改善・向上、また、趣味・嗜好・傾向に応じた商品およびサービスに関する広告、情報提供等のために利用することがあります。 

2. 個人情報の取得について

当社は、本サービスを提供するにあたり、お客様に関する以下の情報を収集します。これらは個人情報の一例であり、具体的な内容によっては収集した個人情報の範囲を超えない場合があります。

A. 個人の連絡先情報

氏名、性別、生年月日、年齢、居住国、電子メールアドレスなど

B. Facebook IDと名前

C. IPアドレス

D. トランザクション情報、および閲覧履歴、アンケート、キャンペーン情報、要望、苦情、サービスに対する評価等が含まれる場合があります

E.  Cookkie、ウェブビーコン情報、アクセスログ、端末情報等のアクセス情報

3.個人情報の第三者への提供

(1)当社は、ご依頼いただきました企業の製品・サービス・キャンペーン等の情報の提供等に必要な範囲内において、製品・サービス提供の企業、関係各機関に対し、お客様の氏名・性別・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報・その他の必要となる個人情報を電磁的方法等で送付することにより提供します。

(2)当社は、サービス・キャンペーンに関するご相談、お客様からのご意見、ご要望、お問い合わせ等への対応のために必要な範囲内で、お問い合わせがあったサービス提供企業・キャンペーン企画企業、その他関係各機関、法人等に、お客様の氏名・性別・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報・その他の必要となる個人情報を電磁的方法等で送付することにより提供します。

(3)当社は、当社の提携先に、当社および当該提携先における各種ポイントその他の特典付与プログラム、各種キャンペーン、景品提供、イベントその他の販売促進施策の実施や、これらに関する情報提供のために、お客様の氏名・性別・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・購買情報等を電磁的方法等で送付することにより提供します。

(4)当社は、不正行為の監視・防止・分析・対策等、安心してご利用いただける環境を整備するために必要な範囲で官公署、調査機関、提携先等に対し、お客様の氏名・性別・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報その他の個人データを電磁的方法等で送付することにより提供します。

(5)当社は、その他お客様の同意を得てまたは法令において認められる範囲において、お客様の個人データを電磁的方法等で送付することにより提供します。

4.お客様個人情報の委託

当社は、商品の梱包・発送等のために、また、その他上記1の利用目的または当社の業務のために、お客様の個人情報を取扱う業務の全部または一部を第三者に委託することがあります。この場合、当社は当該委託先を当社基準により選定し、秘密保持等を定めた契約を交わした上で個人情報を委託します。

5.個人情報の共同利用

(1)個人情報の項目

お客様の個人情報たる氏名・性別・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・IDの他の識別情報（Cookie等を含む）、購買履歴、位置情報、閲覧その他の行動履歴等

(2)共同して利用する者の範囲

JTBグループ企業

(3)利用目的

上記⑴の利用目的の範囲内で共同利用します。

(4)日本法における共同利用における管理責任者

株式会社Fun Japan Communications

6.外国にある第三者への個人情報の移転について

(1)当社は、当社にご依頼いただいた企業の製品・サービス・キャンペーン等を提供するために、お客様にお客様の個人情報が提供される国または地域をお知らせしたうえで、当該国または地域にあるサービス提供者その他の第三者に個人情報を移転させていただくことがあります。この場合、以下のとおりとなります。

・移転先たる国または地域口頭、ウェブサイトへの掲示、電子メール等にてお客様にお知らせします。

・当該国または地域における個人情報の保護に関する制度および第三者が講ずる個人情報のための措置一定の国または地域における個人情報の保護に関する制度について、個人情報保委員会のホームページで公開されています。ページ内の「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」をご確認ください。 （参照：https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/）

(2)当社は、外国にある委託先等に対し、当該委託先等において個人情報保護に関し適切な対応等を実施することを内容する契約を締結する等の措置をとったうえで、個人情報を移転する場合があります。

7. 個人情報の保護について

当社は、個人情報を適切に管理し、その漏えい、滅失またはき損を防止するため、技術面および管理面において適切かつ合理的な保護措置を講じます。個人情報の収集、利用、提供については、運営会社である当社の個人情報保護方針に基づき任命された情報セキュリティ管理者のもと、正当なサービスの範囲内で厳重に管理、保護することをお約束します。具体的な保護措置は以下のとおりです。 

A.  個人情報につき、法令を遵守し、適正な取扱いを確保するため、個人情報保護方針を策定します。

B.  当該指針に基づき、個人情報の取得、利用、提供、廃棄等につき、本規程その他の関連規程を定めています。

C．個人情報取扱管理者を設置し、各部署において個人情報の取扱いについての担当者を定めるとともに、法令または規程に違反している事実やおそれを把握した場合における個人情報取扱管理者への報告連絡体制を整備しています。

D．個人データの取扱状況について、定期的に自己点検を実施するとともに、監査部門による監査を実施しています。

E.  当社は、個人情報の取扱いを含む業務を委託する場合は、個人情報の取扱いに関する事項を契約等において定めています。

F．個人情報の取扱いに関し、従業者に定期的な研修を実施しています。

G．個人情報についての秘密保持に関する事項を就業規則等に記載しています。

H．従業者の入退室管理を行うとともに、個人情報が含まれる書類、電子媒体等の保管、廃棄等に関する措置を定め、実施しています。

I．パスワード設定や遠隔操作措置等機器等の盗難または紛失等を防止するための措置を講じています。

J．アクセス制御を実施して、従業者が取り扱うデータベース等の範囲を限定しています。

K．システムを外部からの不正アクセスまたは不正ソフトウェアから保護する仕組みを導入しています。

L．個人情報を含むデータの一部を、海外において、その個人情報保護法制の概要を確認し、委託先との間において個人情報に関する取扱いについての契約を締結する等の措置をとったうえで、保管等しています。

8. 個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除および利用停止、消去、第三者への提供の停止について

A.  お客様は、本ウェブサイトの「お問い合わせ」のリンクから、ご自身の個人データの確認、利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除、利用停止、第三者への提供の停止を請求することができます。

B.  保有個人データの削除または消去の手続きは、保有個人データの性質上、無効または完了しない場合があります。その場合、当社は、ご本人からの求めに応じて、サービスの利用停止または業務委託先への個人情報の提供の停止を行います。

C.  FUN! JAPAN は、コンピュータの故障その他の不可抗力または人的ミスによるデータ消失に備えて、バックアップデータを保持することがあります。その性質上、お客様はバックアップデータを確認するためのいかなる手続きも行うことができません。

9. 未成年者の個人情報

FUN! JAPANでは、未成年者に関する情報についても、成人に関する情報と同様に慎重な保護措置を講じています。ただし、FUN! JAPANでは、未成年者がFUN！JAPANのサービスを利用する場合、保護者の方の同意を必要とする場合があります。

10. 個人情報に関するお問い合わせ先

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、ヘルプページをご覧ください。

11. 本サイトのセキュリティについて

セキュリティ対策として、また傍受、妨害、改ざんから情報を保護するために、FUN! JAPANのサービスでは、個人を特定できるような重要な情報を入力する場合、SSL（Secure Sockets Layer）技術を使用しています。

12. 変更方針

当社は、本法律および適用される法令を遵守し、その他当社が合理的に必要と判断する目的で、本条項を変更する権利を留保します。このような変更は、可能な限り本ウェブサイトに掲載します。 あなたは、定期的に、および/または、このウェブサイトにログオンするときに、これらの条項を参照してください。そのような変更が発効された後に本ウェブサイトのサービスのいずれかを使用する場合、あなたはそのような変更を読み、受け入れたとみなされます。変更された条件に同意されない場合、本ウェブサイトのアカウントにログインできなくなることがあり、その場合、お客様のニーズに対応し、お客様のために当社のサービスを実行する当社の能力に影響を与える可能性があります。

13.準拠法および管轄裁判所

本方針は、日本法に準拠し、日本法に従って解釈されるものとします。また、お客様は、日本国の裁判所の専属的合意管轄権に服するものとします。

株式会社Fun Japan Communications

〒108-0075 東京都港区港南2丁目16-5 NBF品川タワー5階

代表取締役社長 山内 浩世