日本企業のご担当者様へ
当社へのお問い合わせ・ご意見は、こちらより承っております。
● アジア（インドネシア・タイ・マレーシア・台湾・香港・ベトナム）への海外展開を検討している。● アジアで、サービス・商品展開を行っている。
● 自社サービス・商品について記事として取り上げてほしい。
● アジアの消費者に対して、リサーチをしたい。
お客様からのメールは、365日24時間受け付けております。
内容によっては、お返事を差し上げるまでに一週間程度お時間を頂くこともございます。
内容確認後、弊社担当よりメールにてご回答させて頂きますのでご了承ください。
English follows
To Japanese companies,
If your company
● is considering overseas expansion into Asian market (Indonesia, Thailand, Malaysia, Taiwan, and Hong Kong).
● is doing product and service development in Asia
● want to publish article about your product and service targeting Asian consumers
● want to research about Asian consumers
We are very glad to accept your inquiries or opinions here
We accept your inquiries 365 days - 24 hours.
Depending on your inquiries, we may need around one week to respond to your inquiry.
After checking the contents of your inquiry, the person in charge within our company reply by e-mail.
Bahasa Indonesia follows
Kepada Perusahaan Jepang,
Jika perusahaan Anda:
● ada rencana mengembangkan bisnisnya ke pasar Asia (Indonesia, Thailand, Malaysia, Taiwan dan Hongkong)
● berhubungan dengan pengembangan produk dan pelayanan di Asia
● ingin menerangkan produk dan pelayanan perusahaan Anda dalam bentuk sebuah artikel dengan target konsumen Asia
● ingin mengadakan penelitian tentang konsumen Asia,
Kami akan dengan senang hati membantu semua permintaan Anda
Kami menerima semua permintaan Anda kapan saja selama 24 jam - 365 hari.
Dan kami akan menanggapi permintaan tersebut dalam jangka waktu satu minggu, tergantung dari isi ataupun konten permintaan.
Perwakilan dari kami akan menghubungi Anda melalui e mail setelah memeriksa isi atau konten permintaan Anda.